Vita as

Open in Filmmakers

Carmen Molinar

Carmen Molinar

Agentur FilmArtists (Main agency)

Katja Ohneck

+49 170 5844 276
katja@filmartists.de

open agency on Filmmakers

About me

I HAVE TWO ELIGIBLE TAX RESIDENCES:
Hamburg, Germany & Balearic Islands, Spain!!!

Respect, perfect preparation and ease characterise my work.

2023, an international Netflix series (I dubbed myself in 2 other languages) and three German feature films were released.

I feel a great sense of gratitude to be able to do professionally what makes me so happy.

Information

Acting age: 46-64 years
Year of birth: 1965 (58 years)
Place of birth: Hamburg
Height (cm): 171
Eye color: green brown
Hair color: Brown
Hair length: Long
Stature: chubby, female
Place of residence: Cala Ratjada (ES), Hamburg (DE)
Housing options: Munich (DE), Cologne (DE), Balearic Islands (ES), Saarbrücken (DE), Madrid (ES), Berlin (DE), Potsdam (DE), Hanover (DE), New York (US), Santa Cruz de Tenerife (ES)

Nationality

German

Languages

German(native-language)EnglishFrenchSpanish

Dialects

Hamburgian(native dialect)

Accents

FrenchSpanish

Sport

BoxingGolfHorse ridingInline skatingPilatesSwimTai chiWater-skiingWindsurfingYoga

Dance

FlamencoLatin American dancesSasaStandard

Main profession

Actor

Specializations

Dubbing actor

Singing

ChansonOldies

Pitch

Alto

Driver's licenses

Car class

Ghost Island (Feature film. 2021 – 2022) 'Maria (SR)'

Director: Roman Toulany Distribution: Hewes Pictures

Sicilia sence morts (Multi-part. 2021) 'Präsidentin Dorothe Schöll (SR)'

Director: Lluis Prieto Producer: Nova Producciones Station: IB3 Casting Director: IB3

Credits

Primary professional training

2011: Michael Tschechow Studio Berlin

Other professional training

2020: Masterclass FilmComedyacting bei Steve Martin

2019: Masterclass acting bei Helen Mirren

2017: Franksteinstudio Barcelona

2008 – 2017: Christian Rode privat

Awards

2021: BEST ACTRESS IN A SHORTFILM (Mírame)

2020: BEST ACTRESS IN A SHORTFILM (Mírame)

2020: BEST ACTRESS (Mírame) (nominated)

2018: BEST ACTRESS BALEAR (Mírame)

2018: BEST ACTING (Mírame)

2017: BEST ACTRESS IN A SHORTFILM (Martha)

2016: BESTER KURZFILM (Martha) (Short film)

2015: BEST INTERNATIONAL SHORTFILM (Maria) (nominated)

Film

2023: Die perfekte Frau (Short film)

Simone (MR) Alisa Selishchava Producer: Lorenzo Rosselló, Mallorca Film Production

2023: Last Exit Schinkenstrasse (Series)

Anita (GR) Jonas Grosch Producer: Tobias Schober, Odeon Fiction Distribution: Amazon Prime Video Casting Director: Nina Haun, Luci Lennox Written by: Heinz Strunk

2021 – 2023: Dr Garcías Patienten (Series)

Ingrid Weiss (SR) Joan Noguera, Salvador García Ruiz, Maria Togores Producer: Dea Planeta, Netflix, RTVE Casting Director: Eneko Botana, Halvaro Haro Written by: Almudena Grandes

2021 – 2022: Ghost Island (Feature film)

Maria (SR) Roman Toulany Distribution: Hewes Pictures

2021: A Not so perfect Wedding (Short film)

Angela (SR) Vinzenzo Carbone Casting Director: Ewa Watscharska

2020

Acuérdate de mí (Short film)

Carmen (SR) Marta Jiménez Casting Director: Mar Clar

2020: A little less conversation (Short film)

Svea (SR) Carmen Molinar Producer: Lorenzo Rosselló Casting Director: Laura Lockington UK

2020: Das Zerwürfnis (Short film)

Marlene (MR) David Fejzuli Producer: Lorenzo Rosselló Casting Director: David Fejzuli

2019: Mírame

Carmen (MR) Juan Andres Mateos Diaz Producer: Itaca Producion Distribution: Filmfestivals

2019: Die perfekte Frau

Simone (MR) n.n. Producer: Mallorca Fim Production Distribution: Festivals

2018: Polizeiakte FA-180125

Nazi-Braut (SR) Leonardo Re Producer: Freie Agentur Distribution: Schauburg Bremen

2017: Blind Date in Port Adriano

Felicia (MR) Lorenzo Rosselló Producer: MFP Distribution: Filmfestivals

2017: Klassentreffen 1.0

ältere Frau Frühstück (Ot) Til Schweiger Producer: Barefoot Distribution: Warner Brothers

2016: Martha

Martha (MR) Florian Gottschick Producer: MFP Distribution: Filmfestivals

2014: Maria

Maria (MR) Davis Fejzuli Producer: MFP Distribution: Festivals

2011: Happy Birthday

Julius' Mutter (MR) David Fejzuli Producer: Winkler Studios GmbH

2011: It Doesn´t Mother (Wettbewerbsbeitrag 48 Hour Film)

Klaudia von Hammerstein (MR) Murat Karabey Yilmaz Producer: International Voice

2011: Geld oder Leben (Bewerbungsfilm)

Mutter (MR) Isabelle Caps-Kuhn Producer: Isabell Caps-Kuhn Produktion

2007: KTI - Menschen lügen, Beweise nicht

Therese Berg (MR) Corinna Prinz Producer: Constantin Entertainment GmbH (vormals KirchMedia Entertainment) Distribution: RTL II

Television

2022 – 2023: Soerensen fängt Feuer (Feature film)

Rensche (GR) Bjarne Mädel Producer: Claussen & Putz Station: ARD Casting Director: Nina Haun Written by: Sven Stricker

2022 – 2023: Der König von Palma

Uschi (GR) Florián Gottschick Station: RTL Casting Director: Nina Haun

2022 – 2023: Sörensen fängt Feuer

Rensche (ESR) Bjarne Mädel Producer: Jochen Claussen Station: NDR Written by: Sven Stricker

2022 – 2023: Balko Teneriffa (Multi-part)

Alma Delgado (SR) Félix Koch Station: RTL Casting Director: Iris Baumüller

2022 – 2023: Los pacientes del Doctor García (Series)

Ingrid Weiss (SR) Joan Noguera Station: RTVE & NETFLIX Casting Director: Alien Casting Written by: von Almudena Grandes

2021: Sicilia sence morts (Multi-part)

Präsidentin Dorothe Schöll (SR) Lluis Prieto Producer: Nova Producciones Station: IB3 Casting Director: IB3

2020: La Caza Monteperdido (Series)

Rebecca (SR) David Ulloa Station: RTVE1 (Spain)

2019: The Mallorca Files

Gerta (SR) Bryn Higgins Producer: Cosmopolitan Pictures Station: BBC

2018: Omas Geheimnis (Short film)

Oma Klara (SR) Lydia Bruna Producer: Prosaar Station: ARD KIKA

2018: Enmal Sohn, immer Sohn

Frau Jäger (Ot) Thomas Jauch Producer: Markus Trebitsch Station: ARD

2017: Ein schrecklich reiches Paar

Frau Balzer (SR) Neelesha Barthel Producer: Hager Moss Film Station: ZDF

2017: Ein Sommer auf Mallorca

Gisela Müller-Lopez (SR) Florian Gärtner Producer: Ariane Krampe Station: ZDF

2017: Tatort

Sandra Möller (Ot) Philip Koch Producer: Radio Bremen Station: ARD

2017: Bad Cop- criminell gut

Anke Casper (SR) Oliver Dommengeth Producer: RTL Station: RTL

2016: Morden im Norden

Ute Pohl (SR) Marcus Weiler Producer: NDF Station: ARD

2016: Notruf Hafenkante

Ilka Petersen (SR) Daniel Drechsel-Grau Producer: Letterbox Station: ZDF

2016: Chaos Queens Die Braut sagt leider nein

Direktorin Brettschneider (SR) Vivian Naefe Producer: U5 Filmproduktion Station: ZDF

2016: Clara Hammerl

Clara Hammerl (MR) Luis Prieto Producer: MN Studios Station: IB3

2015: Der Hafenpastor und das Blaue vom Himmel

Lulu (SR) Jan Hinrik Drevs Producer: Markus Trebitsch Station: ARD

2015: Notruf Hafenkante

Ilka Petersen (MR) Daniel Drechsel-Grau Producer: Studio HH/Letterbox

2013: Willkommen im Club

Patricks Mutter (SR) Oliver Schmitz Producer: Hager Moss Film GmbH Station: SAT.1

2013: Der Weg nach San José

Isabella (SR) Roland Suso Richter Producer: UFA FICTION GmbH (vormals: Teamworx, Phoenix Film, Ufa Fernsehproduktion) Station: ZDF

2008: Klinik am Alex

Ärztin (SR) diverse Producer: teamWorx Television & Film GmbH Station: SAT.1

2006: Love Check (TV show)

Moderatorin (MR) zuständige/r Redakteur/in Producer: LoveNight TV [ch]

2006: RTL Shop (TV show)

Gast-Moderatorin (MR) diverse Producer: RTL Shop GmbH Station: RTL

2006: Der Mann von Gestern

Kellnerin (SR) Hannu Salonen Producer: teamWorx Television & Film GmbH Station: BR, Degeto, RB Radio Bremen

2005: Love Check (TV show)

Moderatorin (MR) zuständige/r Redakteur/in Producer: LoveNight TV [ch]

1993: Schulz und Schulz V - Fünf vor Zwölf

Mutter Schulz (SR) Nico Hofmann Producer: Aspekt Telefilm-Produktion GmbH

1992: Schulz und Schulz III

Mutter Schulz (SR) Ilse Hofmann Producer: Aspekt Telefilm-Produktion GmbH

1992: Schulz und Schulz IV

Mutter Schulz (SR) Nico Hofmann Producer: Aspekt Telefilm-Produktion GmbH

1989: Schulz und Schulz II

Mutter Schulz (SR) Ilse Hofmann Producer: Aspekt Telefilm-Produktion GmbH

1989: Schulz und Schulz

Mutter Schulz (SR) Ilse Hofmann Producer: Aspekt Telefilm-Produktion GmbH

1988: Diese Drombuschs

Prostituierte Anna (SR) Michael Werlin Producer: Gyula Trebitsch Fernsehproduktion GmbH Station: ZDF

Audio

2015 – 2021: Dokus & Reportagen (Speaker)

Offsprecherin & Overvoicestimme div Producer: div Distribution: ARD, ZDF, NDR, ARTE, WDR, 3SAT

2015 – 2021: diverse Hörbücher

Offstimme (MR) KatjaSchütz Producer: Andreas Schütz Distribution: Vivaflow Verlag

2012: Lady Bedfort und das Grauen im Nachtexpress 1 + 2 (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2012: Lady Bedfort und der verlorene Tag (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2012: Lady Bedfort und die Burgess Tragödie (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2012: Lady bedfort und das Tal des Unheils (Dubbing)

Producer: Hörplant

2011: Lady Bedfort und der Scharlatan (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2011: Lady Bedfort und der mysteriöse Verlobte (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2011: Lady Bedfort und der panische Maler (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2010: 8. Baumesse NRW (Dubbing)

Producer: Midi-Factor

2010: CORAZON Conference System (Dubbing)

Producer: Comevis

2010: Der geraubte Stern (Dubbing)

Producer: Team Undercover

2010: Die weiße Nonne (Dubbing)

Producer: Team Undercover

2010: EWE Anbohrarmaturen Teil1 & Teil 2 (Dubbing)

Producer: Marcus Mathy

2010: Geiger Axt Sappel (Dubbing)

Producer: Visual Graphics Austria

2010: Geiger Beil Sappel (Dubbing)

Producer: Visual Graphics Austria

2010: Hair- Afrikanische Schönheiten in Mali (Dubbing)

Producer: fact+film

2010: Lady Bedfort und der Fund im Loch Ness (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2010: Lady Bedfort und der Tote im Kanal (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2010: Lady Bedfort und die Katzen von Broughton (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2010: Lady Bedfort und die Streiche des Hutmachers (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2010: Lady Bedfort und die roten Falken (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2010: Landklasse (Dubbing)

Producer: Kreativ Audio Dienstleistungen

2010: SYSOB (Dubbing)

Producer: Comevis

2010: Soforthilfe nach Trennung (Dubbing)

Producer: virtual crown e-books

2010: Tus mejores momentos- Cala Rotja (Dubbing)

Producer: Lotovision Palma

2010: WEST WING- The hubbert peak (Dubbing)

Producer: Deutsche Synchron

2010: Zu Tisch ... auf den Azoren (Dubbing)

Producer: Fernsehbüro GmbH

2010: Zu Tisch in... Istanbul (Dubbing)

Producer: Fernsehbüro GmbH

2009: Bei Anruf Abenteuer: Drogenhändler (Dubbing)

Producer: ZDF/Arte

2009: Bei Anruf Abenteuer: Reisescout (Dubbing)

Producer: ZDF/ Arte

2009: CONDOR (Dubbing)

Producer: comevis GmbH & co KG

2009: Corazon (Dubbing)

Producer: Comevis GmbH & Co.KG

2009: HÖRSPIEL (Dubbing)

Producer: TASK- Kinderschauspielschule

2009: Internetflat (Dubbing)

Producer: Infotech Österreich

2009: Jekyll P.I.2- Seelenfänger (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2009: Lady Bedfort und das Erbe der Greenlands (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2009: Lady Bedfort und der Tod an der Landstrasse (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2009: Lady Bedfort und die Trauer der Zigeuner (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2009: NEHRIM (Dubbing)

Producer: B.Arlet

2009: Spielen auf Mallorca (Dubbing)

Producer: Schauspielschule Mallorca

2009: Studiosprecher & Synchronsprecher (Dubbing)

Producer: INTERNATIONAL VOICE

2009: VITA LIFE (Dubbing)

Producer: VITAKRAFT

2009: Vita Verde (Dubbing)

Producer: VITAKRAFT

2009: solar@home (Dubbing)

Producer: Raum Visionen

2008: Berber-Teppiche, geknüpfte Zauberzeichen (Dubbing)

Producer: ARTE Tri Film

2008: Höchstpersönlich: Isabell Werth (Dubbing)

Producer: ARD Bremedia

2008: Höchstpersönlich: Uwe Kockisch (Dubbing)

Producer: ARD Bremedia

2008: Höchstpersönlich: Walter Kreye (Dubbing)

Producer: ARD Bremedia

2008: Joe´s Pizza Service (Dubbing)

Producer: Visuelles Marketing

2008: KELLOG (Dubbing)

Producer: Winkler Studios GmbH

2008: Lady Bedfort und das Mörderspiel 2 (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2008: Lady Bedfort und das Mörderspiel Teil1 (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2008: Lady Bedfort und der Fluch von Loveham Hall (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2008: Leseprobe: Iris Hanika (Dubbing)

Producer: ORF

2008: Leseprobe: Miranda July (Dubbing)

Producer: ORF

2008: Möbelhaus Münch (Dubbing)

Producer: Audiovoice

2008: Nokia N95 FRANCE (Dubbing)

Producer: Cult Clip

2008: Nokia N95 Spanien (Dubbing)

Producer: Cult Clip

2008: Seminar Studiosprecher (Dubbing)

Producer: International Voice

2008: TV GRENZENLOS (Dubbing)

Producer: TV Grenzenlos

2008: TV Interviewtraining (Dubbing)

Producer: Ried TV

2008: Und Tschüß mit Jule und Frank (Dubbing)

Producer: Radio WSW

2008: Und Tschüß mit Jule und Frank (Dubbing)

Producer: Radio WSW

2008: VITAKRAFT Katzenfutter (Dubbing)

Producer: Winkler Studios GmbH

2008: VITAKRAFT Nagerfutter (Dubbing)

Producer: Winkler Studios GmbH

2007: CHANEL (Dubbing)

Producer: Selling Spots

2007: Café Massimo (Dubbing)

Producer: RP TV Österreich

2007: Dragon Bound (Dubbing)

Producer: Gigaphon entertainment

2007: European Tint Off Championship (Dubbing)

Producer: Llumar Bielefeld

2007: Große Geschichten (Dubbing)

Producer: Edition Neue Reihe

2007: HANSE LIFE (Dubbing)

Producer: Messe Bremen

2007: Höchstpersönlich (Dubbing)

Producer: ARD Bremedia

2007: INTERNATIONAL VOICE (Dubbing)

Producer: INTERNATIONAL VOICE

2007: Inserat aufgeben (Dubbing)

Producer: Stagepool

2007: Jack the Ripper (Dubbing)

Producer: Galileo Mystery

2007: KARSTADT (Dubbing)

Producer: Selling Spot

2007: LADY BEDFORT und das Sterben im Herbst (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2007: LADY BEDFORT und der Wald in Flammen (Dubbing)

Producer: Hörplanet

2007: Lamborghini... (Dubbing)

Producer: Autohaus

2007: Lexeed (Dubbing)

Producer: adamsentertainment

2007: Mythos der Päpstin (Dubbing)

Producer: Galileo Mystery

2007: REISELUST (Dubbing)

Producer: Messe Bremen

2007: Schildorn (Dubbing)

Producer: RP TV Österreich

2007: Schmetterlinge am Venushügel (Dubbing)

Producer: Hahn Production

2007: TV GRENZENLOS (Dubbing)

Producer: TV Grenzenlos Österreich

2007: Therme Geinberg (Dubbing)

Producer: Ried TV Österreich

2007: Therme Geinberg (Dubbing)

Producer: Ried TV Österreich

2007: e-chiffre (Dubbing)

Producer: Stagepool

2006: Muschi spricht (Dubbing)

Producer: Tryzx GmbH

2006: Muschi spricht (Dubbing)

Producer: Tryxz GmbH