Vita als
In Filmmakers öffnen

Irina Wanka

Irina Wanka

Chantal Philippart
+33 6 48 24 30 61
chantal.philippart@gmail.com
öffne Agentur auf Filmmakers

Über mich

Deutsche Stimme von SOPHIE MARCEAU

( u.a.  La Boum 1+2, Fröhliche Ostern, L'Amour Braque, Les Chouans, ... Firelight, Get the dog, LOL, Cartagena, 
Auf der anderen Seite des Bettes, Vergiss mich nicht, Und nebenbei das große Glück, Für einen Augenblick Liebe, Mrs. Mills ...)


Deutsche Stimme von CHARLOTTE GAINSBOURG

( u.a.  Das Freche Mädchen, Love etc., Meine Frau die Schauspielerin, Happy end mit Hindernissen, Lemming, I'm not there, Nuovomondo, Antichrist, Persecution, The tree, Melancholia, Jacky im Königreich der Frauen, 3 Coeurs, Nymphomaniac, Independence Day : Wiederkehr, Dark Crimes, Heute bin ich Samba, Every thing will be fine, The snowman, Mon Chien Stupide )


Deutsche Stimme von Nicole Kidman in "Eyes wide shut"

außerdem u.a. Neve Campbell, Melissa Gilbert, Emilia Fox, Nicole Kidman, Sandrine Kiberlain, Emanuelle Seigner, Isabelle Huppert, Renée Zellweger.


2019 Verleihung der Bayerischen Staatsmedaille für soziale Verdienste


2019 Nominierung als Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle in "Der große Rudolph"



Informationen

Spielalter
48-73 Jahre
Geburtsjahr
1961 (63 Jahre)
Geburtsort
München
Größe (cm)
171
Augenfarbe
grün-braun
Haarfarbe
grau
Haarlänge
sehr lang
Ethnische Zugehörigkeit und Herkunft
Weiß oder Kaukasisch
Statur
weiblich
Wohnort
München (DE)
Wohnmöglichkeiten
Wien (AT), Paris (FR), Balearen (ES), Florenz (IT), Rom (IT), Berlin (DE)
Nationalität
Deutsch, Österreichisch
Sprachen
Deutsch(muttersprachlich)
Französisch(muttersprachlich)
EnglischItalienischSpanisch
Dialekte
Bairisch(Heimatdialekt)Österreichisch
Akzente
französisch
Instrumente
Klavier
Sport
BadmintonTauchen (Flaschen-)
Hauptberuf
Schauspielerin
Spezialisierungen
Moderator:in, Redner:in, Synchronsprecher:in
Gesang
ChansonKlassischSprechgesang
Stimmlage
Alt
Führerscheinklassen
B - Pkw

Vita

Werdegang

13 Jahre Berufspraxis von 6 bis 18 in den Sparten Film, Fernsehen, Funk und Synchron; dann 3 Jahre Privatunterricht bei Kathrin Ackermann und Ellinor Jensen, erfolgreiche Leistung von Eignungs-, Zwischen- und Diplomprüfung bei der paritätischen Prüfungskommission des Deutschen Bühnenvereins 1982

Weitere professionelle Ausbildung

1979 – 1982
Deutscher Bühnenverein

Preise / Auszeichnungen

2019
Preis der Deutschen Akademie für Fernsehen (DAFF) (nominiert)
2019
Bayerische Staatsmedaille für soziale Verdienste

Film

2024
Naissance d'un feu (Kurzfilm)
Andy (NR) Archibald Martin Produktion: Punchline cinéma
2021
The Magic Show (Kurzfilm)
Lucille Laurent, abgetakelte Zauberkünstlerin (HR) Vanessa Stachel & Marie Scholjegerdes Produktion: Filmakademie Ludwigsburg Casting Director: Juliane Voigtländer
2016
Crash Test Aglaé (Kinofilm)
Sigrun (NR) Éric Gravel Produktion: Novoprod [fr]
2014
V8 - Die Rache der Nitros (Kinofilm)
Marie Tinkabell (HR) Joachim Masannek Produktion: Rat Pack Filmproduktion GmbH [de]
2012
V8 - Du willst der Beste sein (Kinofilm)
Schneiderin (NR) Joachim Masannek Produktion: Rat Pack Filmproduktion GmbH [de]
2006
Ein perfekter Freund (Kinofilm)
Dr. M. Lang (NR) Francis Girod Produktion: Ognon Pictures [fr]
2005
Klimt (Kinofilm)
Berta Zuckerkandl (NR) Raoúl Ruiz Produktion: Epo-Film Produktionsges.m.b.H. [at]
1969
Die Verdammten (Kinofilm)
Lisa Keller (NR) Luchino Visconti Produktion: Praesidens [it]

Fernsehen

2024
Am Ende des Tages (TV-Movie)
Rita (NR) Christian Bach Produktion: OLGA FILM GmbH Sender: ZDF Casting Director: Stefany Pohlmann Buch: Christian Bach
2023
Slave Market, season2 (Serie)
Madam Ozlam, Bordellbesitzerin (NR) Lassaad Oueslati Produktion: Bader Alloush, MBC Sender: shahid.vod Casting Director: Rahma Amdouni
2022
SOKO Stuttgart (TV-Serie)
Frau Bretzinger Ann-Kristin Knubben Produktion: Bavaria Fiction GmbH Sender: ZDF Casting Director: Till Zink
2021
Letzte Spur Berlin: Folterknecht (TV-Serie)
Gabriela Paredes, Zeitzeugin (NR) Peter Ladkani Produktion: Odeon Filmproduktion Sender: ZDF Casting Director: Dorothee Weyers
2021
Nie zu spät (TV-Movie)
Elke Schmitt, Personalchefin einer Airline (NR) Tomi Wigand Produktion: U5 Sender: ARD/DEGETO Casting Director: Anna Kowalski
2020
Kommissarin Lucas - Folge 31 (TV-Film (Reihe))
Grete Saller (NR) Thomas Berger Produktion: Olga Film GmbH Sender: ZDF [de] Casting Director: Johanna Hellwig
2019
Oktoberfest 1900 (TV-Serie)
Elise Brockmann (NR) Hannu Salonen Produktion: Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) Sender: ARD [de], BR [de], Degeto [de], MDR [de], WDR [de] Casting Director: Anja Dihrberg
2018
WaPo Bodensee (TV-Serie)
Gianna Bacetti (HR) Raoul W. Heimrich Produktion: Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH Sender: ARD [de] Casting Director: Christiane Rölli
2018
Dahoam is Dahoam (TV-Serie)
Gynäkologin Dr. Schuhmann (NR) Julian Plica Produktion: Constantin Television GmbH [de] Sender: BR [de] Casting Director: Percy Brauch
2017
Der große Rudolph (TV-Movie)
Gräfin Irene Antzenberg (NR) Alexander Adolph Produktion: Producers at Work GmbH Sender: ARD [de], BR [de], Degeto [de], ORF [at], WDR [de] Casting Director: Franziska Aigner
2017
Vorstadtweiber (TV-Serie)
Maklerin Helene Gonano Harald Sicheritz Produktion: MR-Film Kurt Mrkwicka Ges.m.b.H. / MR TV-FILM Produktions GmbH & Co KG [at] Sender: ARD [de], ORF [at] Casting Director: Judith Limberger
2016
Die Chefin - Prager Kristalle (Special) (TV-Film (Reihe))
Johanna Bechtel Michael Schneider Produktion: Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH Sender: ORF [at], SRF (vormals SF DRS) [ch], ZDF [de]
2013
SOKO 5113 (TV-Serie)
Magda Menk Bodo Schwarz Produktion: UFA Fernsehproduktion GmbH [de] Sender: ZDF [de]
2012
SOKO Donau / SOKO Wien (TV-Serie)
Stella Tiefenthal (NR) Holger Barthel Produktion: Satel Film GmbH [at] Sender: ORF [at], ZDF [de]
2011
Engrenages - Im Fadenkreuz der Justiz (TV-Serie)
Maître Blanquat (NR) Virginie Sauveur Produktion: Son et Lumière [fr] Sender: Canal+ [fr]
2010
Schnell ermittelt (TV-Serie)
Margarethe Hannbaum (NR) Andreas Kopriva Produktion: MR-Film Kurt Mrkwicka Ges.m.b.H. / MR TV-FILM Produktions GmbH & Co KG [at] Sender: ORF [at]
2010
Die Liebe kommt mit dem Christkind (TV-Movie)
Hanna (NR) Peter Sämann Produktion: Mona Film Produktion GmbH Sender: ARD [de], Degeto [de], ORF [at]
2010
SOKO 5113 (TV-Serie)
Marion Kaufmann (NR) Zbynek Cerven-Pheeney Produktion: UFA Fernsehproduktion GmbH [de] Sender: ZDF [de]
2010
Der Winzerkrieg (TV-Movie)
Johanna Bader (NR) Peter Sämann Produktion: Ziegler Film GmbH & Co. KG Sender: ARD [de], Degeto [de]
2010
Das Glück dieser Erde (TV-Serie)
Ines Brunner (NR) Holger Barthel Produktion: Satel Film GmbH [at] Sender: ARD [de], ORF [at]
2009
Geld Macht Liebe (TV-Serie)
Frau Zander (NR) Helmut Metzger Produktion: Tivoli Film Produktion GmbH Sender: ARD [de], Degeto [de]
2008
Geld Macht Liebe (TV-Serie)
Frau Zander (NR) Christine Kabisch Produktion: Tivoli Film Produktion GmbH Sender: ARD [de], Degeto [de]
2008
Die Rosenheim-Cops (TV-Serie)
Rita Steiner (NR) Gunter Krää Produktion: Bavaria Fiction GmbH Sender: ZDF [de]
2007
Das Singspiel am Nockherberg (TV-Show)
Ursula von der Leyen (HR) Eva Demmelhuber Produktion: BR Bayerischer Rundfunk [de] Sender: BR [de]
2006
SOKO Donau / SOKO Wien (TV-Serie)
Frau Winkler (NR) diverse Produktion: Satel Film GmbH [at] Sender: ORF [at], ZDF [de]
2006
SOKO 5113 (TV-Serie)
Prof. Dr. Pabst (NR) Marcus Ulbricht Produktion: UFA Fernsehproduktion GmbH [de] Sender: ZDF [de]
2006
Ein Paradies für Pferde (TV-Movie)
Karla Reisinger (HR) Peter Weissflog Produktion: Degn Film GmbH [at] Sender: MDR [de], ORF [at]
2006
Ein Fall für zwei (TV-Serie)
Angela Reinicke (NR) diverse Produktion: Odeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH) Sender: ZDF [de]
2004
Der Ranger (TV-Movie)
Vanessa von Orten (NR) Michael Steinke Produktion: UFA Fernsehproduktion GmbH [de] Sender: ZDF [de]
2004
Schlosshotel Orth (TV-Serie)
Tatjana Prinz (HR) Jürgen Kaizik Produktion: Satel Film GmbH [at] Sender: ORF [at], ZDF [de]
2003
SOKO 5113 (TV-Serie)
Irene Buhnke (NR) Zbynek Cerven-Pheeney Produktion: UFA Fernsehproduktion GmbH [de] Sender: ZDF [de]
2003
Schlosshotel Orth (TV-Serie)
Tatjana Prinz (HR) Dagmar von Chappuis Produktion: Satel Film GmbH [at] Sender: ORF [at], ZDF [de]
2001
Das Duo - Tod am Strand (TV-Film (Reihe))
Frau Bergius (NR) René Heisig Produktion: TV60Filmproduktion GmbH Sender: ZDF [de]
2000
Vera Brühne (TV-Serie)
Sarah Weinert (NR) Hark Bohm Produktion: Constantin Film [de] Sender: SAT.1 [de]
1998
Anwalt Abel - Die Mörderfalle (TV-Film (Reihe))
Sr. Angela (NR) Olaf Kreinsen Produktion: TV60Filmproduktion GmbH Sender: ZDF [de]
1997
Derrick (TV-Serie)
Herta Lenau (NR) Dietrich Haugk Produktion: Neue Münchner Fernsehproduktion GmbH & Co.KG Sender: ORF [at], SRF (vormals SF DRS) [ch], ZDF [de]
1996
Der Bergdoktor (TV-Serie)
Marion Hofer (HR) Celino Bleiweiß Produktion: ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH Sender: ORF [at], ZDF [de]
1995
Der Bergdoktor (TV-Serie)
Marion Hofer (HR) Ulrich 'Ulli' König Produktion: ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH Sender: ORF [at], ZDF [de]
1995
Dr. Stefan Frank (TV-Serie)
Schwester Eva / Eva Menzel (HR) Udo Witte Produktion: Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de] Sender: RTL
1995
Die Elsässer (TV-Serie)
Friederike von Wismar (HR) Michel Favart Produktion: Pathé [fr] Sender: arte, ZDF [de]
1993
Familie Merian (TV-Serie)
Dr.Claudia Seidler (HR) Walter Davy Produktion: Fernsehfilmproduktion Dr. Heinz Scheiderbauer [at] Sender: ORF [at]
1993
Traumschiff - Hongkong (TV-Film (Reihe))
Claudia Bender (HR) Hans Jürgen Tögel Produktion: Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft mbH
1989
Hotel Paradies (TV-Serie)
Katinka Neumann- 4 Folgen (HR) Michael Günther Produktion: Klingsor Film + TV Produktions GmbH Sender: ZDF [de]
1986
Nessuno Torna in dietro / Nul ne retourne sur ses pas (Miniserie)
Anna Bortone Franco Giraldi Produktion: DIORAMA Films/ Taurus Film Sender: RAI 2 / Kirch Casting Director: Cornelia von Braun
1986
Wallenstein (TV-Event)
Thekla, Prinzessin von Friedland (NR) Franz-Peter Wirth Produktion: Bayerischer Rundfunk/ Hessischer Rundfunk Sender: Bayerischer Rundfunk / Hessischer Rundfunk
1985
Derrick (TV-Serie)
Helga Södern (HR) Günter Gräwert Produktion: Telenova Film- u.Fernsehproduktion GmbH [de] Sender: ORF [at], SRF (vormals SF DRS) [ch], ZDF [de]
1985
Derrick (TV-Serie)
Irene Maurer (NR) diverse Produktion: Telenova Film- u.Fernsehproduktion GmbH [de] Sender: ORF [at], SRF (vormals SF DRS) [ch], ZDF [de]
1985
Die Frau mit Karfunkelsteinen (TV-Movie)
Margarete (HR) Dagmar Damek Produktion: Allianz Filmproduktion GmbH [de] Sender: ZDF [de]
1984
Familie Merian (TV-Serie)
Claudia Merian (HR) Walter Davy Produktion: Fernsehfilmproduktion Dr. Heinz Scheiderbauer [at] Sender: ORF [at]
1983
Familie Merian (TV-Serie)
Claudia Merian (HR) Walter Davy Produktion: Fernsehfilmproduktion Dr. Heinz Scheiderbauer [at] Sender: ORF [at]
1983
Der Sandmann (TV-Movie)
Olimpia (NR) Dagmar Damek Produktion: Helikon Film GmbH [de] Sender: BR [de]
1983
Weltuntergang (TV-Movie)
Anna Pfeffer (NR) Imo Moszkowicz Produktion: Fernsehfilmproduktion Dr. Heinz Scheiderbauer [at] Sender: ORF [at], ZDF [de]
1982
Familie Merian (TV-Serie)
Claudia Merian (HR) Walter Davy Produktion: Fernsehfilmproduktion Dr. Heinz Scheiderbauer [at] Sender: ORF [at]
1982
Tatort - Mord ist kein Geschäft (TV-Film (Reihe))
Ann Strickler (NR) Theo Mezger Produktion: SWR Südwestrundfunk Sender: SWR [de]
1982
Das schöne irre Judenmädchen (TV-Movie)
Nonne Gregoria (NR) Götz Fischer Produktion: SWR Südwestrundfunk
1980
Familie Merian (TV-Serie)
Claudia Merian (HR) Walter Davy Produktion: Fernsehfilmproduktion Dr. Heinz Scheiderbauer [at] Sender: ORF [at]
1979
Familie Merian (TV-Serie)
Claudia Merian (HR) Walter Davy Produktion: Fernsehfilmproduktion Dr. Heinz Scheiderbauer [at] Sender: ORF [at]
1979
Mirko und Franca (TV-Movie)
Franka (HR) Georg Lhotsky Produktion: Lhotsky-Film GesmbH & Co KG
1975
Tatort - Die Abrechnung (TV-Film (Reihe))
Angela Stürznickel (NR) Wolfgang Becker Produktion: Bavaria Film GmbH [de] Sender: WDR [de]
1973
Der Kommissar (TV-Serie)
Irmi faber (HR) Wolfgang Becker Produktion: Neue Münchner Fernsehproduktion GmbH & Co.KG Sender: ZDF [de]

Theater

2018
L'Eccellenza della cultura Italiana
La Medea di Franca Rame Kathrin Ackermann & Luigi Tortora Theater: Teatro I'Talia
2017
Körper . Territorium . Erinnerung
Lyrisch Vortragende Rosalie Wanka Theater: Posthof Linz
2016 – 2017
Temps Fugit - Amor Manet
Lyrisch Vortragende Rosalie Wanka Theater: Hofspielhaus München, Theater viel Lärm um nichts
2015
Intus Et In Cute Te Novi
Lyrisch Vortragende Rosalie Wanka Theater: Posthof Linz , Cia Quiero Ser Agua
2014 – 2015
Tanzgespinnste
Lyrisch Vortragende Rosalie Wanka Theater: Theater viel Lärm um Nichts, Posthof Linz

Audio

2020
Lebenslinien - Thomas Gottschalk. Der Thommy von nebenan (Synchronisation)
Sprecherin (HR) diverse Produktion: Tosca Media Produktion GmbH [de] Vertrieb: BR [de]
2017
Lebenslinien - Mutter auf schmalem Grat (Synchronisation)
Sprecherin (HR) Birgit Eckelt Produktion: BR Bayerischer Rundfunk [de]
2016
Nach einer wahren Geschichte (Synchronisation)
Delphine (HR) Roman Polanski Produktion: WY Productions [fr]
2016
Independence Day: Wiederkehr (Synchronisation)
Dr. Catherine Marceaux (HR) Roland Emmerich Produktion: Centropolis Entertainment [us]
2016
Norman (Synchronisation)
Alexandra Green (NR) Joseph Cedar Produktion: Blackbird [us]
2015
Every Thing Will Be Fine (Synchronisation)
Kate (HR) Wim Wenders Produktion: Road Movies GmbH [de]
2015
Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ryan (Synchronisation)
Nikki Alexander (HR) Thadeus O'Sullivan Produktion: BBC British Broadcast Corporation [uk] Vertrieb: BBC [uk]
2014
3 Herzen (Synchronisation)
Silvi (HR) Benoît Jacquot Produktion: Rectangle Productions [fr]
2014
Heute bin ich Samba (Synchronisation)
Alice (HR) diverse Produktion: Quad Productions [fr]
2013
Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ryan (Synchronisation)
Dr. Nikki Alexander (HR) diverse Produktion: BBC British Broadcast Corporation [uk] Vertrieb: BBC [uk]
2013
Shana - The Wolf's Music (Synchronisation)
Lela Woodland, Lehrerin (HR) Nino Jacusso Produktion: Reck Filmproduktion [ch]
2012
Und nebenbei das große Glück (Synchronisation)
Charlotte Posche (HR) James Huth Produktion: Eskwad [fr]
2012
Nymphomaniac (Synchronisation)
Joe (HR) Lars von Trier Produktion: Zentropa [dk]
2011
Vergissmichnicht (Synchronisation)
Margherite / Margret Flore (HR) Yann Samuell Produktion: Nord-Ouest Films [fr]
2011
Melancholia (Synchronisation)
Claire (HR) Lars von Trier Produktion: Zentropa [dk]
2011
The Tree (Synchronisation)
Dawn O'Neill (HR) Julie Bertuccelli Produktion: Les Films du Poisson [fr]
2009
Auf der anderen Seite des Bettes (Synchronisation)
Ariane Marciac (HR) Pascale Pouzadoux Produktion: Fidélité Films [fr]
2009
Cartagena - Zwischen Liebe und Tod (Synchronisation)
Muriel (HR) Alain Monne Produktion: Cine Nomine [fr]
2009
Antichrist (Synchronisation)
She (HR) Lars von Trier Produktion: Zentropa [dk]
2009
LOL - Laughing out loud (Synchronisation)
Anne ( Lolas Mutter) (HR) Lisa Azuelos Produktion: Pathé Renn Productions [fr]
1998
Verborgenes Feuer (Synchronisation)
Elisabeth Laurier (HR) William Nicholson Produktion: Hollywood Pictures [us]